VU: CID116
Fugi li profili cioè termini espediti delle cose |
ITAL1651: CID51
Che si devon fuggire i termini spediti. CAPITOLO LI |
BA: CID51
51 |
CE: CID49
49. Che si devono fuggire li Profili, e Termini espediti |
ENGL1721: CID48
The Contours never to be too harsh and apparent |
F2: CID51
51. Che si debbe fuggire le figure et termini espediti |
F3: CID51
51 Che si deve fuggire le figure et termini espediti |
F4: CID51
51. Che si debbe fuggire li li proffili e termini spediti |
F5: CID51
51. Che si dee fuggire le figure, et termini espediti |
F6: CID49
Che si debbe fuggire li profili e termini spediti |
FA: CID52
52 |
FL1: CID47
Che si deve fugire li profili o' termini espediti |
FL2: CID49
48. Che si debbe fuggire li profili e termini espediti |
FM2: CID51
51. Che si debbe fuggire le figure et termini espediti |
FM3: CID49
Che si dee fuggire li profili e termini espediti Cap: 49 |
FN1: CID51
51 Che si devon fuggire le figure il termini espediti |
FN2: CID47
Che si debba fuggire li profili o termini espediti |
FN3: CID51
Si deve fuggire i profili e termini espediti 51 |
FP1: CID45
Che si debba fugire li profilie termini espedito |
FP2: CID51
51. |
FP3: CID51
51. |
G1: CID49
Cap. 49 Che si deve seguire [fuggire] li profili et li termini |
L1: CID51
51. Che si deve fuggire le figure effermisi spediti |
L2: CID49
49. Che si deve seguir li profili et li termini |
M1: CID51
51. Che si debbe fuggire li profili e termini espediti. |
M3: CID51
Che si deve fuggir i termini espediti Cap. 51 |
ME: CID51
51 |
MV1: CID50
Cap. XXXXVIIII Che si dee fuggire li profili, et termini espediti |
MV2: CID51
51 |
P1: CID49
Cap. 49 Che si deve proseguire li profili a li termini |
R1: CID51
Che si deve fuggire i termini spediti Cap. 51 |
RC1: CID49
Che si dee fuggire li profili e termini espediti Cap. 49 |
RC2: CID51
51 |
S1: CID51
Che si devon' fuggir i termini spediti. Cap. 51 |
VB: CID49
49. Che si dee fuggire li profili e termini espediti |
VM1: CID51
51. Che si dee fuggire le figure, e termini spediti |
VM2: CID51
51 Che si devono fugire li profili e termini spediti |
VO2: CID51
51. Che si deve fuggir delle figure e termini espediti |
FREN1651: CID51
51. Qu'il faut éviter la dureté des contours |
