Printed Edition

fren1651IMG

LDE FREN1651


Traité de la Peinture, de Léonard de Vinci
1651
Giacomo Langlois, Paris


Chapter

LDE T1030   CID307  307. D'ou vient qu'une même campagne paraît quelques fois plus grande ou plus petites qu'elle n'est réellement

Chapter Display GO
< Previous  CID307   Next >

Les campagnes semblent quelquesfois plus grandes & plus petites qu'elles ne sont, par l'interposition de l'air plus grossier, ou plus subtil que son ordinaire, lequel se trouve entre l'horison & l'œil qui la void.

Entre les horizons également éloignez de l'œil, celui-là se montrera plus lointain, lequel sera veu dans un air plus gros; & celui-là paraîtra plus proche, qui sera veu dans un air plus pur. Les choses d'une grandeur inégale étant veues en des distances égales, paraîtront égales, si l'air d'entre l'œil & ces grandeurs inégales est d'une grosseur proportionément inégale; c'est à dire, que le plus gros air se trouve entre la moindre grandeur: & cela se prouve par le moyen de la perspective des couleurs, laquelle fait qu'une montagne paraissant petite à la mesurer au compas, semble neanmoins plus grande qu'une colline proche de l'œil; de même qu'on voit qu'un doigt prés de l'œil couure une grande montagne, laquelle en est éloignée.