Printed Edition

fren1651IMG

LDE FREN1651


Traité de la Peinture, de Léonard de Vinci
1651
Giacomo Langlois, Paris


Chapter

LDE T0115   CID50  50. Des mouvemens et de leurs expressions diverses

Chapter Display GO
< Previous  CID50   Next >

Toutes les figures d'un tableau doivent être en une attitude propre & convenable au sujet qu'elles representent, de telle sorte qu'en les voyant on puisse connaître quelle est leur pensée & ce qu'elles veulent dire; ce qui sera bien aisé à exprimer à celui qui imitera les gestes que font les muets, lesquels parlent avec les mains, les yeux, les surcils & le mouvement de tout le corps, lors qu'ils veulent exprimer & donner à entendre ce qui leur vient dans l'esprit; & ne trouvez point étrange que je vous propose un maître sans langue pour vous enseigner un art qu'il ne sait pas faire lui-même, parce que sans doute il vous en apprendra plus par ses actions que tous les autres avec leurs paroles & leurs leçons. Il faut donc qu'un peintre del'une ou de l'autre secte fasse consideration principalement sur la qualité de ceux qui parlent, & la nature de la chose dont il s'agit.