Printed Edition

ital1651IMG

LDE ITAL1651


Trattato della Pittura di Lionardo da Vinci
1651
Giacomo Langlois, Paris


Chapter

LDE T0503   CID347  Del principo d'una pioggia. CAPITOLO CCCXLVII

Chapter Display GO
< Previous  CID347   Next >

La pioggia cade infra l'aria, quella oscurando con lucida tintura, pigliando dall' uno de' lati il lume del sole, e l'ombra dalla parte opposita, come si vede fare alle nebbie, & oscurasi la terra, che da tal pioggia l'è tolto lo splendor del sole: e le cose vedute di la da essa sono di confusi e non intelligibili termini, e le cose che saranno più vicine all' occhio fiano più note: e più note saranno le cose vedute nella pioggia ombrosa, che quelle della pioggia alluminata. E questo accade perché le cose vedute nell' ombrose pioggie, solo perdono li lumi principali, mà le cose che si veggono nelle luminose perdono il lume e l'ombra, perché le parti luminose si mischiano con la luminosità dell' alluminata aria, e le parti ombrose sono rischiarate dalla medesima chiarezza della detta aria alluminata.